Yakushi Nyorai
Lagenachat
Senju Kannon mit achtundzwanzig Begleitern
Senju Kannon with twenty-eight companions
千住観音と28人の仲間
242 mm x 174 mm
Lagenachat, schwarz-weiß- schwarz
Layered agate, black-white-black
縞メノウ、黒-白-黒
金剛力士
Kongorikishi
Lagenachat - 60 x 50 mm
Fudo Myoo
Lagenachat, Rauchquarz, Bergkristall
260 x 180 mm
Es gibt etwas in unserem Leben,
das gehört weder
in die Sphäre des Heiligen noch in die des Gewöhnlichen.
Es ist weder im Bereich des Wahren noch im Unwahren.
There is something in our lives
which neither belongs
to the sphere of the sacred nor to the sphere of the profane.
It is neither true nor untrue
この世には
聖なる域のものでもなく
日常のものでもないものがある
それは、真実でもなく虚偽でもない
Fujin und Raijin
Lagenachat
Basara
Lagenachat
Die buddhistischen Gottheiten Japans werden in vier Hauptgruppen unterteilt:
• NYORAI, BOSATSU, TEMBU und MYOO